Archive für Oktober 2011
Bw: SF Steinsdorf - JFG Sempt Erding 4:0 (1:0)
31.10.2011 von pir.
Verletzung, Krankheit, Ferien - das waren die drei Gründe, warum die JFG Sempt Erding bei der Partie in Steinsdorf elf (!) Spielerinnen ersetzen musste. Dass dennoch eine Mannschaft auf dem Platz stand, lag auch daran, dass mit Bea Lima eine D-Juniorin aushalf und mit Micha Eberhardt, Sophia Gebhardt und Sophia Watzka drei neue Spielerinnen zu ihrem ersten Einsatz kamen. Für die beiden Sophias war es zudem das erste Spiel überhaupt. Als Stürmerinnen versuchten sie, den Steinsdorfer Verteidigerinnen das Leben schwer zu machen. Das war freilich keine leichte Aufgabe, weil der Ball vor allem in Richtung JFG-Tor rollte.
Im Kasten stand Anna Gräwert, die eine sehr starke Partie ablieferte und im ersten Durchgang nur einmal überwunden werden konnte. Ein zehnminütiger Durchhänger in der zweiten Halbzeit sorgte schließlich doch noch für die recht hohe Niederlage. Bei der JFG überzeugten einmal mehr Abwehrchefin Vroni Baier sowie die kampfstarke Patti Egner. Auch Micha Eberhardt zeigte, dass sie für die JFG eine Verstärkung ist. Toll auch, wie sich Bea Lima in jeden Zweikampf schmiss und meist Sieger blieb.
D3: JFG Sempt Erding 3 - JFG Isental 2 3:0
31.10.2011 von pir.
Im letzten Verbandsspiel der Herbstrunde wollte die D3 der JFG Sempt Erding unbedingt drei Punkte holen. Doch kam zunächst der Gast von der JFG Isental besser ins Spiel und erarbeitete sich die ersten Minuten kleine Feldvorteile. Doch schnell fanden auch die Erdinger ins Spiel, und bereits nach 10 Minuten ging schließlich der Gastgeber durch Aaron Jöbstl nach Ecke von David Safavian mit 1:0 in Führung. Weitgehend ausgeglichen mit guten Chancen auf beiden Seiten, jedoch ohne spielerischen Glanz, gestaltete sich die Partie bis zur Halbzeitpause.
Durch einen Freistoß an der Strafraumgrenze ergab sich die erste Großchance für die Erdinger zu Beginn der zweiten Halbzeit. Der Schuss blieb in der Mauer hängen. Bis zur Mitte der 2. Halbzeit spielten die Gäste gut mit, ehe Tobias Junker nach schöner Flanke von Aaron Pröbstl zum 2:0 einschob. In der Schlussphase erspielte sich die JFG Sempt noch einige Großchancen. In der letzten Minute gelang schließlich Aaron Jöbstl nach Doppelpass mit seinem Sturmpartner Tobias Junker das schönste Tor des Tages zum letztlich verdienten Endstand von 3:0.
C3: SpVgg Altenerding II - JFG Sempt Erding III 1:0
31.10.2011 von pir.
Mit 0:1 verlor die C 3 das Lokalderby bei der SpVgg Altenerding 2. Beide Trainer waren mit dem Spiel dennoch zufrieden. Die Altenerdinger waren spielbestimmend, die JFG`ler setzten Kampf, Wille und Einsatz dagegen. Bis zur Pause hielten die Erdinger das 0 : 0. Was auf das Tor kam, hielt Torhüter Louis Stärkl in gewohnt sicherer Manier. Die Altenerdinger kamen schließlich 10 Minuten nach der Pause zum Siegtreffer und das ausgerechnet, als die Hintermannschaft einmal nicht aufpasste. So kann man nun dennoch zufrieden in die Winterpause gehen.
C2: BSG Taufkirchen - JFG Sempt Erding II 5:2(3:0)
29.10.2011 von pir.
Eine 2:5-Niederlage setzte es für die C2 der JFG Sempt Erding bei der BSG Taufkirchen. Auch wegen ein wenig Pech lagen die Erdinger bereits zur Halbzeitpause mit 0:3 zurück. Nach dem Seitenwechsel waren die Semptler wie ausgetauscht: Sie kämpften und verkürzten durch Manuel Schuhböck und Christoph Hertel auf 2:3. Nachdem die Gastgeber erneut erhöhten, verpassten es die Gäste per Elfmeter wieder auf ein Tor heranzukommen. Am Ende erzielten die Taufkirchner noch das 5:2, ehe ein Erdinger aus unbekannten Gründen vom Platz gestellt wurde.
C4: JFG Sempt Erding IV - SV Hörlkofen II 3:2(1:1)
29.10.2011 von pir.
Einen hochverdienten 3:2-Heimsieg erkämpfte sich die C4 der JFG Sempt Erding gegen den Tabellenführer SV Hörlkofen 2.
Die Erdinger beherrschten von Anfang an die Partie. Nachdem Leo Pagaritzi zuvor zweimal knapp vergeben hatte, schoss er die Semptler nach 20 Minuten nach einer Vorarbeit von Christoph Graßl in Front. Zwei Minuten vor der Halbzeitpause glichen die Gäste mit ihrer ersten Torchance aus.
Unbeirrt davon kämpften die Gastgeber weiter und gingen durch Cedric Saretzki erneut in Führung. Genauso überraschend wie beim ersten Mal glichen die Hörlkofener wieder aus. Vollkommen verdient deswegen, war der 3:2-Siegtreffer durch Saretzki auf Vorlage von Tommi Frieß in der letzten Minute.
Bestnoten neben der mannschaftlich geschlossenen Gesamtleistung verdienten sich Jakob und Pius Mayer sowie Kevin Wibbeke.
D4: JFG Sempt Erding IV - SV Wörth II
29.10.2011 von pir.
Mit 0:2 Toren verlor die D4 der JFG Sempt Erding zuhause gegen den SV Wörth 2. Die Partie war zunächst ausgeglichen, die beste Möglichkeit der Erdinger hatte Benedikt Beierl mit einem Nachschuss nach einem Freistoß von Fabian Vogt. Das erste Tor jedoch schossen die Gäste nach einem Konter in der 22. Minute. Nach der Halbzeitpause dominierten die Wörther das Spiel, außer dem 2:0 in der 38. Minute hätten sie eigentlich noch mehrere Buden erzielen müssen, der Erdinger Keeper Andi Tauber war jedoch immer zur Stelle.
Beste Spieler: Torwart Andi Tauber, Marc Schubert, Felix Wimmer und Korbinian Schmidbauer.
B2: BSG Taufkirchen - JFG Sempt Erding 1:0(0:0)
29.10.2011 von pir.
Eine unglückliche 0:1-Niederlage kassierte die B2 der JFG Sempt Erding beim ungeschlagenem BSG Taufkirchen. Die Erdinger starteten furios und hätten durch Andi Priglmeir nach wunderschöner Vorarbeit von Maxi Birnbeck früh in Führung gehen müssen. Danach glich sich das Spiel bis zur Halbzeitpause aus, Chancen für die Semptler hatten Tugrul Pala , Daniel Rogg und Birnbeck. Nach dem Seitenwechsel entwickelte sich die Partie zu einer Abwehrschlacht. Die Taufkirchner rannten immer wieder an, doch rettete zweimal das Aluminium und ansonsten Keeper Moritz Wiesheu. Zwar wäre ein Tor für die Gastgeber mittlerweile verdient gewesen, bitter war es jedoch für die Erdinger das es in der letzten Sekunde des Spiels fiel.
Eine starke Partie boten Wiesheu und Libero Tobias Gräwert, die sich ihre Leistungen allerdings durch Disziplinlosigkeiten am Schluss vermiesten. Außerdem stark waren Stürmer Pala und Zehner Birnbeck.
D1: TSV Allershausen - JFG Sempt Erding 1:1
25.10.2011 von stefan.
So wie das Wetter, war auch unser Spiel - ziemlich trüb. Über die erste Halbzeit gibt es nichts zu berichten, ohne Nennenswertes und kaum Torszenen auf beiden Seiten ging es in die Kabine.
Nach der Halbzeit sahen die Zuschauer ein weitaus besseres Spiel beider Mannschaften. In der 34. Minute war es Benny Oruc der aus dem liegen kurioserweise den Torwart am kurzen Eck überlupfte und die JFG in Führung brachte. Leider verschossen wir einige weitere Chancen um den knappen Vorsprung zu erhöhen. Eine Standardsituation brachte den Gastgebern aus Allershausen den Ausgleich. Ein Freistoss faand den Weg durch die Mauer und Allershausen glich zum 1:1, den gleichzeitigen Endstand aus.
” Ein gerechtes Unentschieden. Kein gutes Spiel von uns, aber ein Punkt ist besser als keiner. Abhacken und nach vorn schauen. Nächsten Sonntag werden wieder eine andere Erding Mannschaft sehen” so Trainer Stefan Mühlehner.
Jahreshauptversammlung
25.10.2011 von pir.
Über das sportlich bisher erfolgreichste Jahr freuten sich die Mitglieder der JFG Sempt Erding bei der Hauptversammlung.
Die Zahlen, die der Vorstand der JFG Sempt Erding im Restaurant Duchesse präsentierte, gefielen den Mitgliedern. Die Jugendfördergemeinschaft hat sich mit der A-, B- und D-Jugend längst in der Kreisliga etabliert und ist mit den C-Junioren sogar in die Bezirksoberliga aufgestiegen. „Vergesst mir aber bitte nicht unsere C 4 und D 4“, sagte Vorsitzender Hans Egger. „Auch für sie haben wir mit Markus Mayer und Robert Meier ausgezeichnete Trainer gefunden.“
Die JFG biete weiter das, was sie sich bei der Gründung vor fünf Jahren auf die Fahne geschrieben habe: eine Heimat für alle, die in Erding Fußball spielen wollen. Nicht nur um die eigenen 250 Jugendliche kümmere sich die JFG. Sie engagiere sich auch beim Schulsport im Projekt „Sport nach 1“ in der Grundschule am Lodererplatz, wo 20 Zweit- bis Viertklässlerinnen dem Ball hinterherjagen. „Gut möglich, dass wir das im nächsten Jahr mit einer weiteren Schule ausbauen“, so Egger. Auch intern gebe es eine Baustelle: „Den Übergang von den Kleinfeldmannschaften der Stammvereine zu den D-Junioren der JFG haben wir noch nicht optimal abgewickelt.“
Außer der Selbstkritik des JFG-Chefs war auf der Jahreshauptversammlung nichts Negatives zu hören. Sämtliche Vorstandsmitglieder wurden einstimmig im Amt bestätigt. Die Posten der scheidenden Marco Cusati (2. Kassier) und Sascha Hofmann (2. Schriftführer) wurde nicht wieder besetzt. Außerdem beschloss die Versammlung, künftig nicht mehr jährlich, sondern alle zwei Jahre Neuwahlen durchzuführen. Franz Ludwig, Chef des Wahlausschusses, war das nur recht: „Ihr leistet eine Superarbeit. Machts weiter so.“
Vorsitzender: Hans Egger, Stellvertreter: Alex Rahm und Ernst Stenzel; Schriftführer: Roland Schöttner; Kassier: Gerhard Ippisch; Revisoren: Dieter Prechtl und Thomas Zahn.
Dw: JFG Sempt Erding - BSG Taufkirchen 3:1
25.10.2011 von pir.
Die D-Juniorinnen holten sich daheim einen verdienten 3:1-Sieg gegen die Mädls der BSG Taufkirchen. Von Anfang an waren die Gastgeberinnen die spielbestimmende Mannschaft und spielten sich in schönen Kombinationen reihenweise Torchancen heraus. Einzig der Torabschluss war das große Manko, sodass sie nur durch Schützenhilfe der Gäste nach zwei Eigentoren 2:0 in Führung gingen.
In der zweiten Halbzeit gelang der BSG der Anschlusstreffer, doch die Erdingerinnen waren weiterhin das dominante Team. Kapitänin Maike Schmidtner gelang mit einem Schuss ins Kreuzeck der Treffer zum 3:1-Endstand. Die Erdinger Mädls zeigten allesamt guten Fußball und eine tolle Mannschaftsleistung.
Es spielten: Kathi Kronthaler, Anna Gerlspeck, Isi Scheidl, Arta Zeciri, Hannah Lang, Maike Schmidtner, Bea Lima, Julia John, Stephi Karbaumer, Lilli Rivera und Julia Thyrauer
Sport nach 1
24.10.2011 von pir.
Sport nach 1: JFG Sempt Erding geht auf die Schulen zu
Für 20 Mädchen der zweiten bis vierten Klasse in der Grundschule am Lodererplatz war nun Anpfiff zur ersten Fußballstunde in ihrem Leben. Sie beteiligen sich am Projekt “Sport nach 1″, einer Kooperation zwischen der Schule und der JFG Sempt Erding. Jeweils donnerstags wird der ausgebildete Übungsleiter und A-Schein-Trainer Norbert Göbeler mit den Mädels eineinhalb Stunden lang trainieren. Das Projekt läuft über das ganze Schuljahr. JFG-Chef Hans Egger freute sich über die Riesenbegeisterung der Mädels für den Fußball und darüber, dass die JFG Sempt Erding die Schule in Sachen Sport unterstützen kann. Ein herzliches Danke schön gilt auch der Schullleiterin Barbara Wolff, die das Projekt von der ersten Minute an tatkräftig unterstützt hat. Sie sagte: “Nachdem wir aus unserem Stundenbudget keine Arbeitsgemeinschaft anbieten konnten, freut es mich besonders, dass durch das Projekt einige Kinder die Möglichkeit erhielten, sich am Nachmittag sportlich zu betätigen und auch Freude daran zu finden.”
C1: FC Ismaning - JFG Sempt Erding 4:0 (0:0)
24.10.2011 von pir.
Unglücklich und viel zu hoch unterlagen die C1-Junioren der JFG Sempt Erding beim FC Ismaning. Nach der ersten Halbzeit hätte niemand gedacht, dass die Partie am Ende noch 0:4 verloren geht. Dafür war das Spiel zu ausgeglichen. Aygün Ucakli, Tarek Mahjoub und Raffi Ascher boten sich schöne Chancen, die alle ungenutzt blieben. Stark war auch die Parade von keeper Jonas Gutwirth.
Im zweiten Durchgang leisten sich die Erdinger einen fünfminütige Auszeit, die der FCI prompt zu zwei Toren nutzte. Ein Weitschuss und ein schöner Konter brachten die endgültige Entscheidung.
Ernst Stenzel: “Schade, denn die Mannschaft ist nicht schlechter aks die Konkurrenz in der BOL. Aber im entscheidenden Moment sind wir ledier nicht konsequent genug.”
C2: JFG Sempt Erding II - SV Hörlkofen 5:0
24.10.2011 von pir.
Eine bärenstarke Partie zeigten die Jungs der JFG Sempt Erdnig gegen den SV Hörlkofen. Gleich von Beginn an wurde der Gegner unter Druck gesetzt und man kombinierte selbst sicher. Ein Freistoß von Florian Rupprecht genau in den Winkel brachte die Führung. Kurze Zeit später brachte ein sehenswerter Spielzug das 2: 0 durch Erjanit Berisha. Den letzten Treffer in der 1. Halbzeit erzielte Kilian Stenzel zum 3:0.In der 2. Spielhälfte blieb das Spiel der JFG weiter druckvoll. Etliche Torchance blieben ungenützt, ehe Manuel Schuhböck zum 4: 0 erhöhte. Das 5: 0 schoss Erjanit Berisha. Wiedrum ging diesem Tor eine herrliche Kombination voraus. Die Abwehrreihe um Torwart Christoph Hertel ließ auch in den letzten Spielminuten nichts mehr anbrennen und belohnte sich so mit dem ersten Sieg ohne Gegentreffer.
Fazit: Eine sehr starke Leistung der gesamten Mannschaft, mit einem verdienten Sieg!
C3: JFG Sempt Erding III - TSV Dorfen II 3:0
24.10.2011 von pir.
Aufgrund einer deutlichen Leistungssteigerung der gesamten Mannschaft besiegte die C 3 der JFG Sempt Erding den TSV Dorfen 2 mit 3:0 Toren. Die Gäste aus Dorfen bestimmten die ersten 10 Minuten und hatten da auch zwei gute Chancen durch ihren Mittelstürmer, der aber in beiden Fällen an Torwart Louis Stärkl scheiterte.Die Hausherren wurden in der Folgezeit immer stärker, und Patrick Steinborn nahm den Gästestürmer völlig aus dem Spiel. Noch vor der Halbzeit besorgte Yanik Cusati mit einem sehenswerten Distanzschuss die 1:0-Pausenführung.Nach der Pause bestimmten die Erdinger jeder Zeit das Geschehen, die Abwehr um Jonathan Kagerbauer stand sicher, und so war es wieder Yanik Cusati der nach einem schönen Doppelpass mit Vincent Wirl in der 45. Spielminute auf 2 : 0 erhöhte. Den Abschluß machte schließlich Mittelstürmer Onur Gürer, der kurz vor Schluß nach einem schönen Zuspiel von Yanik Cusati alleine auf das gegnerische Tor zulief, auch noch den Torwart umspielte und zum 3 : 0 Endstand einschoss.Am letzten Spieltag der Vorrunde kommt es nun zu einem interessanten Stadtderby mit der SpVgg Altenerding, welche die Vorrunde bis jetzt souverän beherrscht.
B1: JFG Wassertal-Birktal - JFGSempt Erding 1:6
24.10.2011 von pir.
Einen ungefährdeten 6:1-Heimsieg fuhr die B1 der JFG Sempt Erding gegen Tabellenschlusslicht JFG Wassertal-Birktal ein. Die Erdinger dominierten die Partie, bereits nach sechs Minuten brachte Raffael Ascher sie auf Vorlage von Tobi Paulus in Front. Nach weiteren guten Chancen gelang es den Semptler erst kurz vor dem Halbzeitpfiff durch Paulus auf 2:0 zu erhöhen. Im zweiten Durchgang brauchten die Gastgeber lange um an en ersten Durchgang anzuknüpfen. Erst nach dem Anschlusstreffer der Gäste fanden sie zurück ins Spiel. Peter Körner, Vincent Numberger (2) und Marcello Hegewisch verdeutlichten die Schlussdominanz der Erdinger.
D2: JFG Sempt Erding II – FC Hörgersdorf 3:0 (2:0)
23.10.2011 von pir.
Einen ungefährdeten 3:0-Sieg im letzten Heimspiel vor der Winterpause fuhr die D2 der JFG Sempt Erding gegen den FC Hörgersdorf ein. Von Beginn an war man in allen Belangen überlegen und schnürte das Gästeteam in deren Spielhälfte ein. So dauerte es nicht lange bis man in Führung ging. Das erste Tor des Tages erzielte Denis Shabani, als er einen quergelegten Ball nur noch einschieben brauchte. Wenige Minuten später erzielte Samuel Pfanzelt das 2:0. Pfanzelt hatte noch die Möglichkeit die Führung auszubauen, scheiterte mit seinem Heber aber am Gästetorwart und auch der Nachschuss fand nicht den Weg ins Tor. Nach einigen Spielerwechseln war der Spielfluss etwas dahin und die wenigen herausgespielten Chancen wurden zu leichtfertig vergeben, so dass es mit der zwei Toreführung in die Pause ging. Nach einem schönen Angriff über die rechte Seite kam der Ball zu Lukas Holland, der per Volleyschuss zum 3:0 Endstand traf. Nur ein einziges mal wurde die JFG Abwehr vor Probleme gestellt aber der seit Wochen starkspielende Luca Lamprecht war zu Stelle und klärte. Insgesamt war der JFG Sieg verdient, hätte aber höher ausfallen müssen, wenn man die Chancen konsequent genutzt hätte.
B2: JFG Sempt Erding II - DJK Ottenhofen 1:2
23.10.2011 von pir.
Eine sehr unglückliche 1:2-Niederlage kassierte die B2 der JFG Sempt Erding zuhause gegen die DJK Ottenhofen. Die Erdinger dominierten die komplette Parie, doch das Stürmerproblem verdeutlichte sich wieder einmal in der Chancenverwertung. Lediglich der stark spielende Mittelfeldspieler Maxi Lang traf ins Netz der Gäste. Statt Toren vorne gab es zwei hinten, sodass am Ende nicht einmal ein Punkt für die Semptller raussprang.
D4: TSV Grüntegernbach 2 - JFG Sempt Erding 4 2:1
23.10.2011 von pir.
Das D-Junioren-Duell des TSV Grüntegernbach 2 gegen die JFG Sempt Erding 4 gewannen die Gastgeber mit 2:1 Toren. Obwohl beide Teams oft zu Tormöglichkeiten kamen blieb das Spiel lange torlos. Auf Seiten der Erdinger hätten Sebastian Meier, Benedikt Beierl und Fabio Hellmeier einnetzen könne. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit überraschten die Gastgeber die Erdinger mit zwei Toren nach einer Ecke und nach einem Konter. Im zweiten Durchgang gelang den Gästen trotz vieler weiterer Chancen durch Hellmeier nach einer Flanke von Felix Wimmer nur noch der Anschlusstreffer.
Ein gutes Spiel machten : Felix Wimmer, Sebastian Meier, Tobias Junker, Florian Maier, Fabian Vogt (mit wahnsinnigem Laufpensum) und Marc Schubert.
A1: TSV Au i. Hallertau - JFG Sempt Erding 3:6
23.10.2011 von tom.
Zu einem äußerst wichtigem 6:3-Auswärtssieg kam die A1 beim TSV u/Hallertau.
Viel vorgenommen hatte sich die Mannschaft um Kapitän Sebastian Schimschal nach den zurückliegenden Punktspielniederlagen. So begann die Mannschaft furios und Schimschal erzielte bereits nach 6 Minuten die Führung. Fünf Minuten später hatte B-Jugend-Aushilfsspieler Tobi Bartl Pech, als er einen 30m-Freistoß an das Kreuzeck setzte. Der Ärger darüber hielt sich jedoch in Grenzen, weil Kilian Kaiser kurz darauf einen an Patrick Spyra verursachten Foulelfmeter sicher verwandelte. Als Sebastian Schimschal Mitte der ersten Halbzeit nach einem grandiosen 50-m-Pass von Maxi Heinz das 3:0 erzielte, schien die Partie schon gelaufen. Mit einem verwandelten Freistoß aus knapp 20 Meter kam die Heimmannschaft zum Anschlusstreffer. Dies fiel zunächst nicht groß ins Gewicht, weil der für dieses Spiel reaktivierte Benni Feistl nach schöner Vorarbeit von Sebastian Schimschal auf 4:1 erhöhte.
Ärgerlich war das zweite Tor der Gastgeber kurz vor der Halbzeit. Nachdem ein Foul eines Gegners an Alex Modes nicht gepfiffen wurde, war es der ansonsten gute Konstantin Klinger, der in der Folgesituation seinen Gegenspieler im 16er foulte und dadurch einen Elfmeter für die Heimmannschaft verursachte. Torwart Leo Härter hatte keine Chance gegen den platziert geschossenen Strafstoß.
In der zweiten Halbzeit waren gerade 10 Minuten gespielt, als Au den Anschlusstreffer zum 3:4 erzielte. Im Anschluss an einen indirekten Freistoß im 16er bekamen die Erdinger den Ball nicht aus der Gefahrenzone, und so fiel aus dem Gewühl heraus der Treffer. Die Partie wurde aus Erdinger Sicht immer hektischer und die Abwehr um Kilian Kaiser immer unsicherer. Die zahlreichen Angriffe der Heimmannschaft wurden zunächst mit Glück und Geschick überstanden.
Dann stellte Aushilfstrainer Tom Spyra die Mannschaft um: Sebastian Schimschal ging in die Abwehr, Kilian Kaiser in das Mittelfeld, Patrick Spyra vom Mittelfeld in den Sturm und Mittelstürmer Benni Feistl wurde durch Markus Obermeier ersetzt, der bereits angeschlagen zum Spiel kam und deshalb eigentlich nicht eingesetzt werden sollte. Die Umstellung machte sich bezahlt. Die Erdinger wurden sicherer und kamen 10 Minuten vor Spielende und mit dem Schlsspfiff durch zwei tolle Treffer von Tobi Bartl zum letztendlich klar erscheinenden Sieg.
Eine gute Leistung boten neben dem gewohnt starken 6er Anton Wagenlehner auch die beiden A2-Spieler Patrick Witting und Marcel Mundigl, die die verletzten bzw. fehlenden Lukas Ippisch, Maxi Dorn, Dominik Stadler und Fredi Steber ersetzten.
C4: SC Moosen I - JFG Sempt Erding IV 4:2
22.10.2011 von pir.
In ihrem ersten Spiel der Rückrunde trafen die C4-Junioren der JFG Sempt auf die C1 vom SC Moosen. Die technisch überlegenen Semptstädter verloren das Spiel unglücklich mit 2:4 Toren, wobei die körperlich und altersmäßig überlegenen Gegner ausschließlich aufgrund kapitaler Abwehrfehler zu ihren Toren kamen. Noch ehe sich die Abwehr sortiert hatte, stand es bereits nach fünf Minuten 2:0 für die Moosener. Doch die Erdinger brachten zunehmend Ordnung in ihr Spiel, was sich aber vorerst nicht auszahlen sollte. Ganz im Gegenteil, der Gegner erzielte eiskalt den dritten Treffer nach einem weiteren Gastgeschenk. Kurz vor der Pause dann der hochverdiente Anschlußtreffer. Eine scharf hereingetretene Ecke von Christoph Graßl konnte ein Moosener Abwehrspieler nur noch ins eigene Netz lenken. Nach dem Seitenwechsel übernahmen die Erdinger das Zepter komplett in die Hand. Die logische Konsequenz war der herrliche zweite Treffer durch Jakob Mayer nach einem Traumsolo durch das komplette
Mittelfeld. Wie aus dem Nichts dann der vierte Treffer des Gegners kurz vor Schluss, so dass das Spiel nicht mehr zu drehen war. Trotzdem konnten die Jungs unserer JFG hoch erhobenen Hauptes den Platz verlassen.