Infos

Sie befinden sich in den Archiven der Kategorie D1w.

Mai 2012
M D M D F S S
« Apr    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Kategorien

Archiv der Kategorie D1w

Dw: BSG Taufkirchen - JFG Sempt Erding 1:2

Mit einem 2:1-Sieg bei der BSG Taufkirchen haben sich die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding auf Platz sechs verbessert.  Das Spiel begann sehr ausgeglichen, wobei sich beide Mannschaften Torchancen erspielten. Hannah Lang spielte von Anfang an auf der linken Seite in der Abwehr und musste Maike Schmidtner auf dieser Position vertreten, diese anspruchsvolle Aufgabe erfüllte sie hervorragend. Mitte der ersten Spielhälfte erzielten die Taufkirchnerinnen aus einer unübersichtlichen Spielsituation im Strafraum das 1:0. Unsere Torfrau Kati Kronthaler konnte diesen Schuss leider nicht parieren.Unsere Mädels ließen sich von ihrer guten Spielweise micht abbringen und machten weiter ennormen Druck. Die im zentralen Mittelfeld agierende Kathleen David brachte den Ball hoch und hart in die Mitte des Strafraums. Die Abwehrspielein des Gegners wollte den Ball aus der Gefahrenzone herausschlagen, traf ihn unglücklich und lenkte ihn unhaltbar zum verdienten Ausgleich zum 1:1 ins Tor. So ging es auch in die Pause.

In der zweiten Halbzeit spielten sie konsequent weiter, Verena Ippisch kam öfter in eine gute Schußposition, konnte im Abschluss leider den Ball nicht im Tor unterbringen. Karolin Kock überzeugte im linken Mittelfeld durch eine sehr übersichtliche Spielweise und setzte wie auch Lilli Rivera (Abwehr) ihre Mitspielerinnen sehr gut in Szene.

Dann war es soweit. Beatriz Lima (rechte Abwehr) erkämpfte sich den Ball, spielte der Stürmerin Julia Thyrauer direkt in den Lauf und diese verwandelte den Ball unhaltbar für die Torhüterin zum Siegtreffer. ´Garant für diesen Sieg war  Torhüterin Kati Kronthaler, die mit Dauer des Spiels immer stärker wurde und kurz vor Schluß einen Schuss aus ca. 6 Metern noch durch einen Reflex um den Pfosten lenken konnte.

D1w: JFG Sempt Erding - FC Schwaig 1:2

Eine unglückliche 1:2-Niederlage kassierten die D-Mädchen der JFG Sempt Erding gegen den Tabellenzweiten FC Schwaig. Über die volle Länge der Partie waren die JFG-Mädels ebenbürtig und gingen nach einem Weitschuss von Kathleen David sogar 1:0 in Führung. Der körperlich überlegene FCS brauchte einige Zeit, um ins Spiel zu finden, kam aber nach einem schönen Spielzug zum verdienten Ausgleich. Es entwickelte sich ein flottes U13-Spiel, dass eigentlich keinen Verlierer verdient hat. Das 1:2 fiel mit der letzten Szene in der ersten Halbzeit, als die sonst fehlerlos haltende Kathi Kronthaler einen Gewaltschuss von der Mittellinie passieren lassen mussten. Im zweiten Durchgang kamen beide Mannschaften zu ihren Chancen, die aber nicht verwertet wurden.Nach der guten Leistung der JFG-Mädels hatte der Tag noch einen weiteren Höhepunkt parat. Die D-Mädels besuchten gemeinsam mit ihren Kolleginen von der C und B das Frauen-Länderspiel zwischen Deutschland und Nordkorea in Ingolstadt. Fazit: Das war ein  langer (von 9.15 bis 21-30 Uhr) Fußballtag, der allen Beteiligten viel Spaß bereitet hat.

D1w: JFG Sempt Erding - SV Walpertskirchen 2:5

Im Heimspiel gegen den SV Walpertkirchen rechneten sich die JFG-lerinnen mit einem guten Spielverlauf. In den ersten 10 Minuten sah es so aus, als ob sie mithalten konnten, jedoch kassierten sie das 0:1 durch einen strammen Schuss von der Strafraumgrenze, der unhaltbar für unsere Torhüterin im langen Eck einschlug.

Mit leichten Vorteilen für die Walpertkirchnerinnen ging es dann weiter, bis diese auf 0:2 erhöhen konnten. Unsere Mädchen kämpten tapfer weiter, und Julia Thyrauer schaffte den verdienten Anschlusstreffer zum 1:2. In der letzten Minute vor der Halbzeit parrierte Katharina Kronthaler im Tor einen Schuss aus 3 Metern, konnte ihn jedoch nicht festhalten und bei der erneuten Abwehr verletzte sie sich, sodaß sie ausgewechselt werden musste. Zudem führte der Nachschuss zum 1:3.

Ähnlich war der Spielverlauf in Halbzeit 2. Erwähnenswert war der Treffer von Beatriz Lima die im Strafraum stehend eine Vorlage von Maike Schmittner volley und unhaltbar für die gute Torhüterin der Gegnerinnen unter die Latte zum 2:3 platzierte. Jedoch erhöhten  Walpertskirchen noch auf einen Endstand von 2:5. Eine sehr gute Partie zeigten außerdem Karolin Kock auf der linken Mittelfeldposition, Maike Schmidner und Hannah Lang jeweils in der Abwehr.

Bericht folgt

Bilder:

Dw: JFG Sempt - JFG Isental 2:6

Die D-Mädels der JFG Sempt Erding erwarteten zu ihrem ersten Heimspiel in der Rückrunde den Tabellenführer der JFG Isental. Sie traten in der ersten Halbzeit sehr couragiert auf, mssten jedoch sehr schnell das erste Gegentor hinnehmen. Kurze Zeit später erzielte eine Isentaler Spielerin mit dem Knie, nach einer gut in den Strafraum geschlagenen Ecke das 0:2. Da die JFGlerinnen nicht aufsteckten, kamen sie durch Lilli Rivera, die kurz hinter der Mittellinie einen beherzten Schuss aufs gegnerische Tor absetzte, den die Torfrau nicht mehr abwehren konnte, zum verdienten Anschlusstreffer.

Die Gegner erzielten im weitern Verlauf der ersten Halbzeit noch zwei weitere Tore. Dennoch kombinierten die Mädels weiter gut, kamen zu weiteren Möglichkeiten und nach einem tollen Angriff über die rechte Seite brachten sie den Ball stramm in den Strafraum. Eine Isentalerin führte ihre Hand ungeschickt zum Ball, sodass der Schiri Strafstoß pfiff. Diesen verwandelte Beatriz Lima, unhaltbar für die Torfrau halbhoch links neben den Pfosten, zum verdienten 2:4-Anschlusstor.

Nach der Pause ging es ähnlich weiter wie in der ersten Spielhälfte. Die Isentalerinnen hatten spielerische Vorteile, die Semptlerinnen hielten gut dagegen. Zwei weitere Tore erzielten die Gegner zum 2:6 Endstand. Einen tollen Einstand zeigte unsere neue Torhüterin Kathrina Kronthaler, die nach erst drei Trainingseinheiten tolle Paraden zeigte. Ein großes Lob verdient die gesamte Mannschaft, weil sie eine gute spielerische und kämpferische Leistung zeigte und mit dieser Einstellung weiter gute Ergebnisse erzielen wird.

Dw: Stark gespielt, nur das Glück fehlte

Im ersten Spiel der Vorrunde der oberbayerischen Futsalmeisterschaften in Vierkirchen traten die D-Mädchen der JFG Sempt Erding gegen die Mannschaft aus Pörnbach an und siegten verdient mit 3:0 durch einen Freistoß von Kathleen David und zwei weiteren Treffern von Neuzugang Carolina Rivera. Das folgende Spiel konnte gegen die sehr solide spielenden Mädels aus Scheyern nicht gewonnen werden und endete 0:0. Spielerisch auf Augenhöhe waren sie im dritten Spiel gegen die favorisierten Echinger, gegen die sie knapp  0:1 verloren.Die Ausgangsposition im letzten Vorrundenspiel war eindeutig. Wird es gewonnen, war der zweite Platz der Vorrunde gesichtert und somit das Qualikationsspiel um den Einzug in die Endrunde. Hier ging es gegen die bis dahin punktgleiche Mannschaft der JFG Isental. Spielerisch waren sie zwar überlegen, aber das Tor zum Sieg fiel nicht. So endete auch dieses Spiel 0:0.Wie erwartet gewann auch Scheyern ihr letztes Vorrundenspiel mit 3:0 gegen Pörnbach. Zum Schluss hatten 3 Mannschaften jeweils 5 Punkte aus ihren Vorrundenspielen geholt. Nur durch ein mehr erzieltes Tor spielten jetzt die Mädels aus Scheyern um den dritten Platz für die Endrunde. Dieses Spiel gewannen sie dann auch erst im 6m-Schießen gg. die Walpertskirchnerinnen. 

Dw: Tolle Leistung in Wartenberg

Hoch motiviert nahmen die D-Mädels der JFG Sempt Erding am Wartenberger Hallenturnier teil. Gleich in ihrem ersten Spiel gegen die spielstarke Mannschaft aus Moosinning, den späteren Turniersiger, konnten sie spielerisch mithalten und verloren erst 10 Sekunden vor Schluss unglücklich 1:2. Beatriz Lima konnte die Torfrau mit einem gezieltem Schuss, unmittelbar nach der Mittellinie, der im linken Winkel einschlug überwinden.
Auch in den beiden folgenden Spielen zeigten sie gute Kombinationen, erzielten aber leider kein Tor. Die Gegnerinnen nutzten das, schossen jeweils ein Tor, so dass diese Spiele auch mit 0:1 verloren gingen. Mittlerweile waren sie ziemlich frustiert.

In den Spielpausen war jetzt permanente Motivationsarbeit durch den Trainer gefordert, was sich im nächsten Spiel endlich auszahlte, dieses wurde durch 2 Tore von Julia Thyrauer mit 2:0 gewonnen.

Und auch im letzten Vergleich gg. den Turnierzweiten dem Gastgeber Wartenberg waren sie spielerisch auf Augenhöhe. Maike Schmidtner krönte ihre Leistung mit einem Tor zum 1:1.

Hervorzuheben ist die kämpferische gute Spielweise der Verteidigerinnen Maike Schmidtner und Beatriz Lima über die im besonderen Julia Thyrauer immer wieder toll in gute Positionen gebracht wurde. Durch eine ansprechende Leistung überzeugten ebenfalls Naima Afdahl und Denise Bauer-Fritzsche, die erst zeit Kurzem in der Mannschaft sind.  

Bei diesem Turnier wurden außerdem die beste Spielerin und Torhüterin ausgewählt. Die Auszeichnung der besten Torfrau erhielt Karolin Kock, die in allen Spielen eine tadellos Leistung abrufen konnte.

Dw: JFG Sempt Erding - FC Moosinning 3:0

Mit einer starken Leistung haben die D-Mädels der JFG Sempt Erding den FC Moosinning mit 3:0 besiegt. Für den kontrollierten und sicheren Spielaufbau sorgten die Verteidigerinnen Rebecca Hawkins und Meike Schmidtner. Im Mittelfeld verteilte Beatriz Lima wunderbar die Bälle. Dreimal konnte Julia Thyrauer die Zuspiele verwerten. Stark verbessert zeigten sich auch  Hannah Lang, Regina Schäffler und Isi Scheidl.

Dw1: JFG Sempt Erding - BSG Taufkirchen 2:0

Mit einem 2:0-Heimsieg gegen die BSG Taufkirchen holten die D-Juniorinnen  der JFG Sempt Erding ihren ersten Dreier in der laufenden Saison. Trotz vieler Offensivaktionen der Erdinger, etwa durch Karolin Kock, stand es zur Halbzeitpause 0:0. Auch nach der Halbzeit überzeugten die Semptler mit schnellem Spiel. Für den ersten Treffer sorgte dann Julia Thyrauer mit einem Kracher in den rechten Winkel. Vorausgegangen war eine schöne Kombination von Kathleen David über Kock. In der letzten Minute des Spiels stellte David durch ein Freistoßtor den 2:0-Endstand her.  andi

D1w: FC Schwaig - JFG Sempt Erding 4:2 (3:0)

Eine sehr ordentliche Leistung zeigten die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding bei der 2:4-Niederlage beim ungeschlagenen Tabellenführer aus Schwaig. In der ersten Halbzeit konnten sie dem Druck  bis zur 10. Minute standhalten. bis die Gastgeber über ihre starke rechte Seite das 1:0 erzielten. Im weiteren Verlauf erzielte der Spitzenreiter dann noch zwei weitere Tore, so dass es zur Pause 3:0 stand.
Nach der Pause wechselte Maike Schmidtner von der rechten Seite der Verteidigung auf die linke Seite. Sie zeigte hier eine tadellose Leistung und schaltete die rechte Seite der Gegner fast vollständig aus. Julia Thyrauer ging in den Sturm und profiierte von einem starken Schuss, den die Mittelfeldspielerin Kathleen David aufs Tor abgab. Diesen konnte die Torfrau nicht festhalten, und Julia verwandelte den Abstauber zum 1:3 Zwischenzeitlich erhöhten die Schwaiger auf 4:1. Trotzdem steckten die JFGlerinnen nicht auf. Wiederrum war es Kathleen, die einen Zweikampf im Mittelfeld gewann und Julia steil in der Spitze anspielte, die den Ball zum 2:4 im Tor unterbrachte, was auch das Endergebnis war.
Rebecca Hawkins trug wesentlich  durch ihre hervorragende Übersicht im Spielverlauf dazu bei, dass dieses aus Sicht der JFG-Spielerinnen zustande kam. Karolin Kock stand diesmal im Tor und wusste durch  eine solide Leistung zu überzeugen.

D1w: SV Walpertskirchen - JFG Sempt Erding 3:1 (2:0)

Mit einer 3:1-Niederlage kehrten die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding aus Walpertskirchen zurück.

Die Gäste zeigten ein starkes Spiel, doch die Heimmannschaft ging mit einem unhaltbaren direkt verwandelten Freistoß in Führung und erhöhten noch vor der Halbzeit auf 2:0. Nach der Pause spielte die JFG weiter gut und der Anschlusstreffer zum 1:2 war völlig verdient. Das Tor folgte nach einer guten Kombination von Kathleen David und der Torschützin Verena Ippisch, die beide wegen Spielermangel aus der C-Jugend aushalfen und sehr stark spielten. Kurz darauf hatten die Gastgeber Glück, als die Latte den Ausgleich verhinderte und der Ball vom Schiedsrichter auch hinter der Linie gesehen hätte werden können. Das Spiel war anschließend ausgeglichen, wobei der SV Walpertskirchen gegen die glücklose JFG noch auf 3:1 erhöhen konnte.

Maike Schmittner konnte als Torhüterin nichts gegen die Niederlage ausrichten und vereitelte so manche Großchance der Heimmannschaft. In der Defensive zeigte Anna Gerlspeck ein tolles Spiel. Kathleen David glänzte im Mittelfeld und Verena Ippisch sorgte immer wieder für Gefahr vor dem gegnerischen Tor.

D1w: JFG Isental - JFG Sempt Erding 4:2

Wacker geschlagen haben sich die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding trotz der 2:4-Niederlage bei der JFG Isental.  Verena Ippisch brachte ihr Team sogar mit zwei Treffern in Führung, und Kathleen David brillierte im linken Mittelfeld,  doch kassierte man noch vor der Pause den Ausgleich.Trainer Michael Kock: “Leider ging uns ein wenig die Luft aus, denn wir hatten nur  eine Auswechselspielerin. So konnten wir den 2:2 Spielstand leider nicht halten und die JFG Isental erhöhte auf 4:2. Dennoch war das Ergebnis erfreulich und ich denke den Mädels hat es auch gefallen.”

Karolin Kock im Tor konnte gegen die Tore nichts ausrichten. Maike Schmittner und Beatriz Lima glänzten in der Defensive.

D1w: JFG Sempt Erding - TSV Wartenberg 0:8

Chancenlos waren die D-Juniorinnen der JFG Sempt bei der 0:8-Niederlage gegen den TSV Wartenberg. Die Mädels waren den Gästen körperlich deutlich unterlegen, gaben aber nie auf. Als fairer Gegner entpuppte sich der TSV. Als nämlich die JFG-Mädels aufgrund Verletzungen nur noch fünf Spielerinnen aufbieten konnte, stellten die JFGlerinnen auch auf fünf um. Prima spielten Maike Schmittner und Bea Lima.

 

 

 

 

D1w: JFG Sempt Erding - JFG Isental II 8:0

Mit einem 8:0-Erfolg gegen die JFG Isental II beendeten die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding eine äußerst erfolgreiche Saison, in der sie alle 14 Spiele gewannen. Diesmal trafen Steffi Pfeil (3), Tamara Lan Yee Chiu (2), Karolin Kock,  Kathleen David und Beatriz Lima ins Schwarze. Eine tolle Partie lieferte die zweikampfstarke Lan Yee Chiu ab. Keeperin Jessica Lux reagierte bei einem Schuss aus wenigen Metern glänzend.

Ausflug der Juniorinnen

Wieder einmal ein Super-Ausflug: Die Mädels der JFG Sempt Erding waren nun bereits schon zum fünften Mal in den Pfingstfeiertagen auf großer Tour. Diesmal ging es wieder in den Schwarzwald, wo sich die Mannschaften am Internationalen Turnier beteiligten. Aber auch das Rahmenprogramm mit Adventure-Golfen, Klettergarten etc. war allererste Sahne. Vielen Dank wieder an OK-Chef Andy Schimmel und alle Trainer und Betreuer, die einmal mehr den Mädels ein tolles Erlebnis möglich machten. 
Die Spiele:

D-Junioren:
Femina Kickers (Berner Auswahl) - JFG 0:0
Gegen ein sehr talentiertes Team kämpfte die JFG prächtig, aber der Durchbruch gelang einfach nicht.


JFG - FFC Mönchengladbach  0:4
Die Gewinner des C-Juniorinnen-Turniers waren zu stark, aber die JFG-Girls kämpften um jeden Ball..

JFG  - FC Loechgau  0:1

Die Partie, die die JFG-Girls hätten gewinnen können, wurde zu ihren Ungunsten durch einen Weitschuss kurz vor Schluss entschieden. Wieder erspielten sich die Mädels viele Chancen, die ungenutzt blieben.

Nordschwarzwald Auswahl - JFG  1:0
Drei dicke Chancen wurden vergeben: einmal frei vor dem Keeper; einmal verfehlte man das leere Tor, einmal versemmelte man aus spitzem Winkel. Der Preis für soviel Leichtfertigkeit: der Gegentreffer. Das war sehr schade, denn die JFG war das bessere Team.

Jessica Lux, Anita Dietrich, Tamara Lan Yee Chiu, Becky Huwkins, Lena Kock, Kathleen David, Maike Schmidtner, Julia Thyrauer und Beatriz Lima spielten fü die JFG.
C-Juniorinnen

JFG Sempt Erding - SV Vimbuch            2 : 1
Steffi Esser und Toni Krapf schossen den Sieg heraus.

SC Lindenberg - JFG Sempt Erding         0 : 2

Wieder hießen die Torschützinnen Steffi Esser und Toni Krapf

JFG Sempt Erding - FSC Mönchengladbach    0:5
Gegen den  Turniersieger war kein Kraut gewachsen.

JFG Sempt Erding - Spvgg Kaufbeuren 1        1:1Jessica Lux traf für die JFG, aber das war zu wenig. Ein Sieg wäre zum Erreichen des Viertelfinales erforderlich gewesen, doch die starke kämpferische Teamleistung wurde nicht belohnt. Punktgleich mit Kaufbeuren ist die JFG wegen des schlechteren Torverhältnisses ausgeschieden.

B-Juniorinnen

Die JFG-Mädels spielten ein sehr gutes Turnier und waren vor allem in der Abwehr bärenstark. Überragend spielte Lisa Widl. Leider sprang im Sturm nicht ein einziges Tor heraus. Die Ergebnisse:

JFG Sempt Erding - FSC Mönchengladbach 0:1; 1. FFC 08 Niederkirchen 1 - JFG Sempt Erding 0:0; JFG Sempt Erding - SW Mühlburg 0:0; JFG Sempt Erding - FC Weisenbach 0:0

D1w: TSV Wartenberg - JFG Sempt Erding 0:13 (0:6)

Die D-Juniorinnen der  JFG Sempt Erding haben mit einem lockeren 13:0-Erfolg über das junge Team des TSV Wartenberg ihre Tabellenführung bestätigt. Maike Schmidtner und Beatriz Lima hatten aus dem Team der E-Juniorinnen ausgeholfen. Die beiden fügten sich hervorragend ins Team ein und werden eine prima Ergänzung für das Team sein, das an Pfingsten zu einem internationalen Turnier in den Schwarzwald fährt..
Die Tore teilten sich Beatriz Lima, Madie Sellar, Kathleen David, Tamara Lan Yee Chiu, Verena Ippisch und Steffi Pfeil,

The JFG Sempt Erding D-Juniorinnen beat the young side from TSV Wartenberg comfortably 13:0 to confirm their place at the top of the table. The D-Girls were helped by Maike Schmidtner and Beatriz Lima from the E-Juniorinnen, both of whom fitted in nicely with the team and will be positive additions to the squad that will make the trip to the Schwarzwald during Pfingsten.

The goals were scored by Beatriz Lima, Madie Sellar, Kathleen David, Tamara Lan Yee Chiu, Verena Ippisch and Steffi Pfeil

Dw: Fünfter Platz bei der Mini-WM

Abgesehen vom schlechtem Wetter und dem frühen Turnierbeginn erlebten die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding einen tollen Tag bei der Mini-WM in Pörnbach. Trainer Andy Hawkins: “Okay, es verlief nicht alles nach Plan, aber das ist Fußball. Und genau das ist doch der Grund, warum alle Augen in ein paar Wochen auf Südafrika gerichtet sein werden. Dieser Mini WM-Version hatte alle überraschenden Wendungen des realen Sports. Viel wichtiger, als dieses Turnier zu gewinnen, war die Teilnahme an sich und die gleichberechtigte Beteiligung jedes einzelnen Spielers. Leider - so sehe ich das zumindest - haben diese Philosophie nicht alle Trainer geteilt.”


JFG Sempt Erding - TSV Eching 1: 1
Das erste Spiel war ein Duell der beiden WM-Schwergewichte Brasilien (JFG) und England, und die Partie hielt, was es verrsprach. Es boten sich Chancen auf beiden Seiten. Die JFG profitierte von der etwas langsam und zögerlich agierenden Echinger Verteidigung, verpasste es aber, die Möglichkeiten zu nutzen. Echings Stärke war das athletische kraftvolle Spiel, aber die JFG-Abwehr mit Tamara Lan Yee Chiu und Becky Hawkins sowie Keeperin Jessica Lux waren nur schwer zu schlagen. Verena Ippisch konnte eine der vielen Chancen verwerten. Die Echinger Verteidigung hatte mit den schnellen Kombinationen der JFG-Mädels zzu kämpfen, aber letztlich kam der TSV in letzter Sekunde doch noch zum Ausgleich.
JFG Holledau - JFG Sempt Erding 1: 0
Die Enttäuschung vom späten Ausgleich in den Köpfen verloren die Erdingerinnen ein Spiel, das sie eigentlich beherrscht hatten. Die mangelnde Chanacenverwertung,  ein Problem, das das Team die gesamte Saison schon plagt, war letztlich entscheidend. Zahllose Chancen spielte sich das Team heraus, “aber wir hätten wohl noch 20 Minuten spielen können, ohne ein Tor zu schießen”, sagte der Coach. Holledau profitierte vom Können einer Spielerin und verwaltete das Siegtor, das wenige Minuten vor Schluss gefallen war. Jessica konnte dem Ball nur noch nachsehen, der über die Linie kullerte.
JFG Sempt Erding - VfB Pörnbach 4: 0
Nach einer internen Aussprache ging die JFG die Partie engagiert an. Vier schöne Tore der gut spielenden Lena, Kathleen und Verena sorgten für den lockeren Sieg über den Gastgeber.
TSV Wartenberg - JFG Sempt Erding 0: 4
Die Chancenverwertung wurde immer besser. Was gegen Holledau noch fehlte, war plötzlich zurück. Madie, Kathleen, Steffi und Lena schossen die Tore.
Spiel um Platz fünf:
JFG Sempt Erding - DJK Ingolstadt 4: 0

Steffi, Becky, Jessica und Kathleen sorgten für den klaren Sieg.

Despite the bad weather and early start, the JFG Sempt Erding D-Girls had a good day out at the Mini WM in Poernbach. Ok, so not everything went to plan, but that is football and that is why all eyes will be on South Africa in a few weeks time. This mini version of the WM had all the twists and turns of the real thing. Much more important than winning this tournament was the participation AND the equal participation of every single player in the team - unfortunately, from my observation, this philosophy was not shared by some trainers.

JFG Sempt Erding - TSV Eching 1:1
The first game was a WM heavyweight match between Brazil (JFG) and England… and so it turned out to be. The game ebbed and flowed with chances at both ends, the JFG taking advantage of the slow and hesitant Eching defence and creating some golden chances which should have been taken. Eching played to their strengths of power, but found it hard to beat the defensive duo of Tamara and Becky or Jessica in goal. Eventually, the JFG managed to convert one of their many chances through Verena and should have had a few more goals as the Eching defence struggled with our speed. However, it was Eching who managed to barge through and overpower the defence to score an equaliser at the death.

JFG Holledau - JFG Sempt Erding 1:0
With the disappointment of the last second equaliser still in their minds, the Erding girls managed to lose a game in which they dominated. Poor finishing, a problem we have had throughout the season, struck again ! The Erding girls created so many chances and failed to convert all - we could have played another 20 minutes and still not scored. Holledau, who relied heavily on one single girl, managed to score the winning goal with a few minutes left. Jessica could just watch as the ball hit the post and crept over the line.

JFG Sempt Erding - VfB Poernbach 4:0
After a big team talk and re-evaluation, the JFG girls came out fighting. Four goals and big games from Lena, Kathleen and Verena easily beat the hosts.

TSV Wartenberg - JFG Sempt Erding 0:4
More goals… suddenly the touch that was missing against Holledau was back. More good football from Madie, Kathleen, Steffi and Lena.

5/6 Playoff
JFG Sempt Erding - DJK Ingolstadt 4:0
Yet more goals. Goals from Steffi, Becky, Jessica and Kathleen.

D1w: JFG Sempt Erding - VfB Hallbergmoos 11:0 (6:0)

Die D-Mädchen der JFG Sempt Erding besiegten die jungen Mädchen des VfB Hallbergmoos mit 11:0 Toren und sicherten sich somit vorzeitig die Meisterschaft. Der größte Jubel des Tages brandete auf, als Isabella Hofmeister, die eigentlich in der E-Jugend spielt, bei ihrem Debut für die D-Girls gleich ein Tor erzielte. Obwohl es der zehnte Treffer war, stieß die Leistung und die große Freude beim Gästetrainer auf kein Verständnis. Die weiteren Tore erzielten Lena Kock (4), Steffi Pfeil (3), Tamara Lan Yee Chiu (2), und Becky Hawkins.
Gratulation zur Meisterschaft!
The JFG Sempt Erding D-Girls easily beat the young side from VfB Hallbergmoos 11:0. The biggest cheer of the day came when Isabella Hofmeister, who normally plays in the E-Juniorinnen, scored on her debut for the D-Girls - however as it was the tenth goal of the game, the feat (Tat/Leistung) and big cheer were not welcomed by the visiting trainer. The goalscorers were Lena Kock (4), Steffi Pfeil (3), Tamara Lan Yee Chiu (2), Isabella Hofmeister and Becky Hawkins.
Congratulations girls on becoming Champions of your group.

D1w: FC Moosinning - JFG Sempt Erding 0:6

Die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding setzten ihre Erfolgsserie fort und gewannen 6:0 gegen den FC Moosinning. Die JFG dominierte von Beginn an, tat sich aber schwer, das vierköpfige Abwehrbollwerk und die talentierte Torfrau zu überwinden. Steffi Pfeil verwertete einen feinen Pass von Lena Kock und ließ der Keeperin bei einer Volleyabnahme aus kurzer Distanz keine Chance. Den dritten Treffer erzielte die stark verbesserte Verena Ippisch nach schöner Vorarbeit von Pfeil. Die zweite Halbzeit startete mit einem Kracher von Becky Hawkins ans Kreuzeck, aber sie wurde kurz darauf belohnt, als sie aus der exakt gleichen Position zum 4:0 traf. Dann bereitete sie per Ecke das Tor von Kathleen David vor, die mit dem Rücken zum Tor die Kugel ins Netz schlenzte. Den letzten Treffer erzielte wiederum Steffi Pfeil. Besonders hervorzuheben war die prima Defensivleistung von Julia Thyrauer bei ihrem ersten Spiel für die D-Juniorinnen, bei denen auch Anita Dietrich und Tamara Lan Yee Chiu dafür sorgten, dass der JFG-Goalie fast nichts zu tun bekam. Große Anerkennung verdient auch das Kombinationsspiel von Becky Hawkins, Madie Sellar, Kathleen David und Steffi Pfeil, mit dem die FCM-Abwehr aufgerissen wurde.

FC Moosinning - JFG Sempt Erding 0:6 (0:3)
The JFG D-Juniorinnen continued their good run with a comprehensive 6-0 win against FC Moosinning. The JFG dominated the game from the start, but had to work hard to get past the 4-man defensive wall and talented goalie of the hosts. Steffi Pfeil scored twice in the first half, the first after a good pass from Lena Kock and the second was an excellent volley from just inside the area that gave the FCM goalie no chance. The third goal came from the much improved Verena Ippisch after more good work from Pfeil.
The second half started with Becky Hawkins hitting the crossbar with a good shot from outside the area, but she was eventually rewarded with a goal from almost exactly the same spot a few minutes later. She then turned provider for Kathleen David to score from her corner with a back flick. The final goal was again scored by Steffi Pfeil.
The defensive work of Julia Thyrauer on her first appearance for the D-Juniorinnen was especially pleasing, as were the usual contributions of Anita Dietrich and Tamara Lan Yee Chiu who, between them, gave the JFG goalie very little to do. The combination work of Becky Hawkins, Madie Sellar, Kathleen David and Steffi Pfeil also deserves praise as the movement opened up the FCM defense and allowed us to create the goals.

Dw: JFG Sempt Erding - FC Schwaig 3:1 (2:0)

Einen 3:1-Erfolg feierten die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding gegen den FC Schwaig. Die Tore erzielten Becky Hawkins, Lena Kock und Verena Ippisch. De D-Juniorinnen trafen dabei auf einen deutlich verbesserten Gegner. Die Partie war anfangs völlig ausgeglichen, ehe Becky Hawkins die JFG nach einem Doppelpass mit Steffi Pfeil die Führung erzielte. Nun dominierte die JFG das Spiel. Anita Dietrich und Tamara Lan Yee Chiu gewannen nahezu jeden Zweikampf in der Defensive, während Kathleen David und Madison Sellar den direkten Weg zum Tor suchten. Der zweite Treffer entsprang jedoch erneut der guten Vorarbeit von Steffi Pfeil, die ihre Gegenspielerin austanzte und einen herrlichen auf Lena Kock schickte, die zum 2:0 traf. Danach hatten Lena Kock und Kathleen David Pech mit Schüssen an den Torwinkel. Kurz vor dem Halbzeitpfiff verletzte sich Tamara Lan Yee Chiu und und konnte nicht mer weiterspielen. Die schwere Verletzung machte eine völlige Umstellung der Aufstellung nötig, aber kurz nach Wiederanpfiff stelte Verena Ippisch, die zuvor im Tor stand, erhöte auf 3:0 und baute ihren Torerekord . Kurz darauf verkürzte Schwaig auf 1:3 und drängte au den Anschlusstreffer. Die JFG wackelte, aber die Defensive hielt den Sieg fest. In der ersten Halbzeit bot die JFG die beste Saisonleistung, aber die Kehrseite der Medaille ist die schwere Vereltzung von Tamara. Wir wünschen gut Besserung.

The JFG Sempt Erding D-Juniorinnen withstood a big test from a much improved FC Schwaig to win 3:1. The beginning of the game was fairly evenly matched, but once Becky Hawkins put the JFG girls in front after a double pass from Steffi Pfeil, the home team began to dominate the game. Anita Dietrich and Tamara Lan Yee Chiu won nearly every ball in defence, while Kathleen David and Madison Sellar pushed forward in search of goals. However, the second goal came once again by good work from Steffi Pfeil who turned her defender and delivered an excellent pass into Lena Kock’s path to score. Both Lena Kock and Kathleen David were also unlucky not to score after hitting the crossbar and post as the JFG girls showed their dominance. With a few minutes left in the half, a high tackle left Tamara Lan Yee Chiu injured and unable to play any further part of the game.

The bad injury to Tamara meant a complete reshuffle of the team at halftime - but soon after the restart Verena Ippisch, who had previously been in goal, made it 3-0 to continue her excellent goalscoring record. Not long after, FC Schwaig reduced the score to 3-1 and then later hit the framework as they pushed forward, but the defence held on for the deserved victory.

The first half performance was excellent as the girls played their best football so far this season, however a big downside was the injury to Tamara and we all wish her well in her recovery from her knee injury.

Dw: JFG Sempt Erding - FC Eittingermoos II 8:0

Die D-Juniorinnen der JFG Sempt Erding kamen zu einem lockeren 8:0-Sieg über das junge Team des FC Eittingermoos. Der vielversprechende Beginn wurde mit dem frühen Führungstreffer belohnt. Steffi Pfeil hatte sich am Flügel geschickt durchgespielt und einen herrlichen Querpass auf Kathleen David gespielt, die zum 1:0 abstaubte. In dieser Tonart ging es weiter, das Spiel bestimmten ausschließlich die JFG-Girls. Verena Ippisch war stets brandgefährlich. Als die FC-Keeperin Lena Kocks Schuss abgewehrt hatte, reagierte Ippisch am schnellsten und setzte die Kugel ins Netz. Es war ihr erstes von insgesamt drei Toren. Ihr zweiter Treffer entsprang einer Tamarbeit mit gepflegtem Passspiel von Tamara Lan Yee Chiu, Becky Hawkins, Kathleen David und Steffi Pfeil, bevor sie zum 3:0 traf. Lena Kock besorgte mit einem harten Schuss das 4:0.

Die zweite Halbzeit begann mit drei schnellen Toren. Becky Hawkins traf von der Strafraumecke und dann Lena Kock und Steffi Pfeil jeweils mit Schüssen, als sie sich auf  der linken Angriffseite durchgesetzt hatten. Den letzten Treffer steuerte wieder Verena Ippisch bei. Von Becky Hawkins freigespielt überwand sie seelenruhig die hilflose Keeperin.
Angesichts der mangelhaften Vorbereitung war es ein gutes Ergebnis, aber die mangelnde Trainingsbeteilugung war durchaus zu sehen.
The JFG Sempt Erding D-Juniorinnen easily beat their younger rivals from FC Moos 8:0. A bright opening was rewarded with a goal as good wingplay by Steffi Pfeil and a superb cross gave Kathleen David a simple tap-in. This set the tone for the whole game as all of the attacking was done by the JFG girls. Verena Ippisch was always alert and looked dangerous in front of goal and when Lena Kock’s shot was saved by the keeper, Ippisch was the first to react and steered the ball into the net to score the first of her three goals. Her second goal was a team effort with neat and tidy passes from Tamara Lan Yee Chiu, Becky Hawkins, Kathleen David and Steffi Pfeil before Ippisch made it 3-0. Lena Kock made it 4-0 at the half with a hard shot from distance.
The second half started with 3 quick goals, Becky Hawkins from the edge of the box and then both Lena Kock and Steffi Pfeil with shots from the left when through on goal. The final goal was again from Ippisch as she was put through by Becky Hawkins and calmly slotted the ball past the helpless Moos goalie.
All-in-all, considering the lack of preparation for this game (from both teams) the result was a good one, but the lack of training participation showed.